Showing posts with label grammar. Show all posts
Showing posts with label grammar. Show all posts

Saturday, April 12, 2014

Book notes: The Spanish Subjunctive Up Close

Like many other Spanish learners, one of my greatest weaknesses is using, or failing to use, the subjunctive.  As part of an ongoing effort to improve upon this I have read and done all of the exercises in the book The Spanish Subjunctive Up Close by Eric Vogt.  These are some notes and observations from the book.    


One thing that Mr. Vogt makes clear at the beginning of the book is that the subjunctive is not a tense, but a mood that includes 4 tenses (present, imperfect, present perfect, and pluperfect).  What determines the use of the subjunctive is the relationship between dependent and independent clauses, not the time when an action happens.  The time when the action happens in relation to the verb in the main clause determines which tense of the subjunctive should be used.    


One type of clause in which the subjunctive may be called for are subordinated noun clauses.  The author provides an easy formula for determining when the subjunctive is needed for subordinated noun clauses (the second, or dependent clause).  


S1+V1 que S2+V2  where S1≠S2



Subject 1 & Verb 1 + Subject 2 & Verb 2 where subject 2 is not equal to subject 1, and verb 1 is a W.E.I.R.D.O. verb.  W.E.I.R.D.O. is a handy acronym for verbs of Wishing (or wanting, willing, desiring, etc.), Emotion (alegrarse, enojarse, etc.), Indirect statements/commands (que traiga, etc.), Doubt/Denial (dudar), and Ojalá.  The importance of the change in subject with W.E.I.R.D.O. cannot be overstated, if the subject does not change the subjunctive is not used.   
Subordinated noun clauses are not the only types of clause that require the subjunctive to follow; some adjective and adverbial clauses also require the subjunctive to follow.  The subjunctive is used in adjective phrases when the antecedent, or noun of the first clause, is vague, non-existent, or indefinite.  The example provided by the book is “necesitamos una computadora que funcione”.  The “computadora que funcione” describes a computer that is vague, may or may not exist, and indefinite (just a computer that works, not the computer that works).  For adverbial clauses, there is one group of these clauses that always requires the subjunctive and another group that sometimes requires the subjunctive, depending on the certainty of the speaker about an event.  The group of clauses that always requires the subjunctive includes:  
a menos que/a no ser que  (unless)
antes de que  (before)
como si  (as if)
con tal de que, siempre y cuando  (provided that/as long as)
el hecho de que (the fact that)
en caso de que (in case that)
para que, a fin de que  (in order that)
sin que (without)
(pg. 48)


The other group sometimes requires the subjunctive.  To determine whether or not the subjunctive is required we need to look at the speaker’s attitude about the dependent clause, the adverbial phrase is describing, such as uncertainty or doubt about the clause.   
a pesar de que  (despite, in spite of)
acaso, tal vez, quizá  (perhaps)
así que, así como (such that)
aunque  (although)
cuando (when)
de modo que, de manera que  (in such a way that)
después de que, luego que (after)
hasta que  (until)
mientras  (while)
por más que, por mucho que (no matter how much)
siempre que (as long as)
tan pronto como, en cuanto  (as soon as)
una vez que  (once you have)
(pg. 49)





The exercises in the book are plentiful and extensive.  Some are as simple as matching exercises.  Other more difficult exercises involve translating sentences that may or may not involve the subjunctive.  Each chapter has 5 or 6 sets of exercises, so one can feel comfortable with the content before moving on (or review the chapter more).   The entire last chapter is comprehensive exercises on material learned in all of the chapters.  I feel I personally gained the most from the exercises, though the explanations were good as well.



The Spanish Subjunctive Up Close has been a useful tool that has helped me become more confident with the subjunctive.  I would highly recommend it as a resource for anyone interested in improving their use of the subjunctive.
¡Que lo lean!  
              

Product Details



Wednesday, May 30, 2012

Presently I am....

The present tense in Spanish is quite different than it is in English. The other night in class we were discussing the verb "to go" which is "ir a".   I happened to say that you can use "ir a" to mean "going to".  In an example we used the conjugation "voy a" to mean "I'm going to" . A student said “but isn’t ‘I am’ either ‘soy’ or ‘estoy’", and she was absolutely correct. At the same time “ir” can be used as “is going”.

The present tense in Spanish can often be used where the progressive tense is used in English (think the words ‘am’ or ‘is’ with a verb ending in ‘ing’, such as “I am going). The verb ir (to go) in the first person is voy (I go). Usually it is translated as “I go”, as in “I go to the movies”, a habitual action. This is certainly one of the uses of the Spanish present tense.

This same tense can describe actions in progress at the moment. “Voy” can mean “I’m going”. You don’t have to use the verb “to be/am” with “voy” to achieve this meaning. If someone asks you “¿qué haces?” (what are you doing?) you can reply in the present tense and will be correct. There is a progressive tense in spanish where you do use a conjugation of the verb “to be” (estar) and a verb with the progressive ending (‘ando’ for ar verbs and ‘iendo’ for er or ir verbs). We will certainly explore this tense more at another time!

The present tense can also be used to express actions in the future. “I’ll call you tomorrow” can just be “te llamo mañana” (I call you tomorrow). This is perfectly correct in Spanish, although not the only way it can be done. Spanish does have a future tense, and again that will be a topic for a different day.

The main takeaway, you can use the simple present tense to express habitual actions at the present time, it can be used as a progressive action you are doing at the moment, and it can be used to talk about the future. Three tenses for the price of one!

Ejemplos

Habitual action: Voy al cine todos los viernes (I go to the movies every friday).
Progressive: no está, ahora va al cine (he’s not here, he is going to the movies now).
Future: Vamos al cine mañana. (we will go to the movies tomorrow). 







Saturday, May 19, 2012

Gender in Spanish


One initial and significant difference between Spanish and English is that nouns in Spanish have a gender, and articles and adjectives have to agree in gender and number with the noun.


Articles are either definite (the) or indefinite (a,an). The definite article “the” means one particular thing. An example could be “the bank”, which we know means one particular bank. The indefinite article refers to any of something. “A grocery store” refers to any grocery store. 

In Spanish there are eight possibilities for articles: indefinite singular masculine, indefinite singular feminine, indefinite plural masculine, indefinite plural feminine, definite singular masculine, definite singular feminine, definite plural masculine, definite plural feminine. Adjectives are words that describe or modify nouns and, in Spanish, they are usually placed after the noun they describe (though there are exceptions that we will get into another day).



masculine noun definite article


       singular                                                                     plural
el supermercado (the supermarket)           los supermercados (the supermarkets)


feminine noun definite articles
singular                                                                            plural
la biblioteca (the library)                                            las bibliotecas (the libraries)


masculine noun indefinite article

 singular                                                                           plural
un supermercado (a supermarket)          unos supermercados (some supermarkets)


feminine noun indefinite article


singular                                                                          plural
una bilioteca (a library)                                            unas bibiotecas (some libraries)


In Spanish an adjective has to agree with a noun in gender and number. So for a feminine noun like casa (house) if we wanted to describe it as red (rojo/roja) it would look like:

singular                                                                           plural
la casa roja (the red house)                                   las casas rojas (the red houses)

To describe a masculine noun with the adjective small (pequeño/pequeña) you would do it like this:

singular                                                                          plural
el apartamento pequeño                                     los apartamentos pequeños


For a lot of adjectives, changing from masculine to feminine will involve changing an o (masculine) to an a (feminine), but this will not always be the case. In the near future we will explore some other adjective endings and how we change them. If you have any questions please leave a comment, and I will try to clarify.